путь наименьшего сопротивления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «путь наименьшего сопротивления»

путь наименьшего сопротивленияpath of least resistance

Я считаю, что вера — путь наименьшего сопротивления.
I think faith is the path of least resistance.
Всегда ищу путь наименьшего сопротивления.
Always looking for the path of least resistance.
Путем наименьшего сопротивления.
Path of least resistance.
Мы следуем по пути наименьшего сопротивления.
We want the path of least resistance.
Ну, ты пошла по пути наименьшего сопротивления.
Well, you turned into the path of least resistance.
Показать ещё примеры для «path of least resistance»...