путь добродетели — перевод на английский

путь добродетели — straight and narrow

На пути добродетели (из библии).

Straight and narrow.

Президент предупредил тебя, оставайся на пути добродетели, но ты просто не смог сдержаться, так?

The President warned you, stay on the straight and narrow, but you just couldn't help yourself, could ya?

Какова вероятность, что Снежный Король променял своё криминальное царство на путь добродетели?

Any chance the Snow King traded in his criminal reign for the path of righteousness?

Они мои своенравные дети, а я их отец, ведущий их по путям добродетели.

They are my wilful children and I their father, leading them along the paths of righteousness.

Я была наказана и вынуждена встать на путь добродетели.

I had course-corrected and was determined to stay on the straight and narrow.