пути назад уже — перевод на английский

пути назад уже — turning back

После того, как я это сделаю — пути назад уже не будет.

There's no turning back, Ernie, after I do this.

Если мир узнает о них, пути назад уже не будет. Но ты можешь спасти свою криптонскую ферму, если поможешь мне найти Кларка.

If the world gets wind of their existence, there's no turning back.

Луис, если ты это сделаешь пути назад уже не будет

Luis, if you go through with this, there's no turning back.

Теряешь всякую надежду, и после этого пути назад уже нет.

You lose all hope. After that, there's no turning back.

Но вы понимаете, что как только мы начнем, пути назад уже не будет.

But you do understand that once we start in on this, there's... there's no turning back.

Показать ещё примеры для «turning back»...