путешествуете в одиночку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «путешествуете в одиночку»
путешествуете в одиночку — travelling alone
Путешествуешь в одиночку, брат?
Travelling alone, Brother?
Путешествуете в одиночку?
Travelling alone?
Как давно вы путешествуете в одиночку?
How long have you been travelling alone?
Вы путешествуете в одиночку?
Are you travelling alone?
Как я вижу, вы путешествуете в одиночку.
I see you're travelling alone.
Показать ещё примеры для «travelling alone»...
advertisement
путешествуете в одиночку — to travel on my own
Так как же получилось, что в первые часы его отпуска, на острове, где он раньше не бывал и путешествовал в одиночку — тем не менее, кто-то пробрался в номер этого честного и всем приятного человека и безжалостно убил его, скинув с балкона?
So, how come within hours of arriving on holiday, visiting an island he'd never been to before and travelling on his own, no less, someone got into this honest and well-liked man's room and brutally threw him to his death?
Не исключено, что ты заскучаешь путешествую в одиночку.
It might be boring for you to travel on your own.
Я кучу времени так провёл. Путешествовал в одиночку.
Oh, I've done plenty of that, traveling on my own.
Путешествуете в одиночку?
You traveling by yourself?
Предпочитаю путешествовать в одиночку! Но спасибо за заботу!
I prefer to travel on my own, but thanks for thinking of me.