путешествуем с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «путешествуем с»

путешествуем сtraveling with

Дама путешествует с вами?
Miss traveling with you?
Вы путешествуете с капитаном Бишопом?
You were traveling with captain Bishop?
Было приятно путешествовать с вами.
It was a pleasure traveling with you.
Вы путешествуете с ребенком?
Are you traveling with a child?
То, что ты их повстречала и путешествуешь с ними — это судьба.
If you have met these two men and are traveling with them, then that is your destiny.
Показать ещё примеры для «traveling with»...
advertisement

путешествуем сtravels the world with

Я сбежала от Гектора и путешествовала с ней по всему миру.
I ran away from Hector and I traveled the world with her.
Рэджи хотел, чтобы она путешествовала с ним по миру.
Well, Reggie wanted her to travel the world with him.
А меня не было здесь, чтобы получить их. Я была занята, путешествуя с тобой по миру.
I wasn't here to receive them because I was too busy traveling the world with you.
Я хочу плавать, путешествовать с внуками вокруг света...
I want to sail, travel around the world with my grandchildren...
Он управляет её карьерой. Путешествует с ней по свету. Он рядом с ней круглосуточно.
He manages her career, travels the world with her, at her side 24/7.