пустующие дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пустующие дома»
пустующие дома — vacants
Пустующий дом рядом с магазином.
The vacant next to the store.
Мы засели в том пустующем доме еще до рассвета.
We been stuck in that vacant since before dawn.
Все помойные дыры и пустующие дома облазили в радиусе трёх кварталов.
Been in every trash can, dumpster, vacant for three blocks 'round.
Много пустующих домов.
A lot of vacants.
Тут пустующие дома с обеих сторон.
We got vacants on both sides.
Показать ещё примеры для «vacants»...
advertisement
пустующие дома — empty houses
В смысле... не знаю, я только недавно виделся с одним из наших молодых... на Винсент Стрит, куда их позвали... там кругом пустующие дома.
I mean... I dunno, I was just down the way with one of our younguns on Vincent Street where they got them you know, empty houses over there.
Патрульный задержал её в одном из пустующих домов.
Patrolman caught her in one of the empty houses.
В Новом Орлеане до сих пор как минимум 100 000 пустующих домов. 100 000 семей, которые не могут вернуться домой.
There's still 100,000 empty houses in New Orleans at least, 100,000 families that can't get home.
Вламывается в пустующие дома, снимает видео, только ради террора.
Break into empty houses and film it just for the terror aspect.
ПОЧЕМУ МЫ НЕ МОЖЕМ ЗАНЯТЬ ПУСТУЮЩИЙ ДОМ?
WHY SHOULDN'T WE OCCUPY AN EMPTY HOUSE?
Показать ещё примеры для «empty houses»...