пустой гроб — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пустой гроб»

пустой гробempty coffin

Мы проводили церемонию с пустым гробом.
We held services over an empty coffin.
Сегодня после полудня, в пустом гробу.
This afternoon in an empty coffin.
Они положили пустой гроб в усыпальницу.
They put an empty coffin in this crypt.
Да, они закапывали пустые гробы.
Yes, they buried an empty coffin.
Мы похоронили пустой гроб.
We buried an empty coffin.
Показать ещё примеры для «empty coffin»...
advertisement

пустой гробempty casket

Я думаю, что действительно интересный вопрос это то, зачем кому-то хоронить пустой гроб безо всякой на то причины? Ведь так, Кларк?
I guess the real question to ask would be, well, why would somebody bury an empty casket for nothing, right, Clark?
Я похоронила пустой гроб, а твоё тело рассыпалось.
I buried an empty casket.
Пустой гроб... о чём я только думала?
An empty casket... what was I thinking?
Мы похоронили пустой гроб.
We had to bury an empty casket.
В случае, когда тела нет, многие заказывают пустой гроб, это помогает сохранить ощущение нормальности.
In an unrecovered body situation, many people opt for an empty casket, it can help create a feeling of normalcy.
Показать ещё примеры для «empty casket»...