пустой город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пустой город»

пустой городtown empty

Для чего-то им нужен пустой город.
They want the town empty for some reason.
В смысле, если мы сейчас выйдем, будет классно увидеть пустой город.
I mean, if we went out now, it might be cool to see the town empty.
Оставленный, покинутый, пустой город.
The forsaken or abandoned or empty town.
advertisement

пустой городempty city

Рискуя остаться в пустом городе.
‡ risk my city empties.
Считая всех Атозианцев на материке, можно набрать пару сотен, на весь огромный пустой город.
Counting the Athosians on the mainland, a couple of hundred, which leaves a very large, empty city.
advertisement

пустой город — другие примеры

Это очень большой пустой город, а у нас есть еще материк.
This is a big city. We have the mainland.
ќн так сделал, чтобы пассажиры поезда не видели пустой город.
The thing is he puts them there so that the train passengers won't see how deserted the place has got.
На мили вокруг нет ничего, кроме пустых городов и толп зомби.
Nothing but flattened cities and zombie hordes in every direction.