пустой бар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пустой бар»

пустой барempty bar

Мой отец всегда говорил, что пустой бар — это унылый бар.
My dad always said that an empty bar is a sad bar.
Просто два неудачника в пустом баре.
Just a couple of schmoes in an empty bar.
Ну, сейчас это пустой бар
Well, now it's an empty bar.
Вместо этого, мы пошли в пустой бар, Я открыла бутылку шампанского, и нас... Ну...
instead, we went into the empty bar, i opened the bottle of champagne, and we... well... we can skip that part, okay?
Это было чудесно, нет ничего приятнее, чем пустой бар ...
Génial, nothing better than a bar empty.