пустить пулю мне в голову — перевод на английский

пустить пулю мне в голову — to put a bullet in my head

Они собираются пустить пулю мне в голову.

— They're going to put a bullet in my head!

И в следующий раз, когда мне позвонит Генри, он захочет поблагодарить меня или пустить пулю мне в голову.

Now, the next time I get a call from Henry, he's gonna want to thank me or try to put a bullet in my head.

Ничто не останавливает Аманду от того, чтобы пустить пулю мне в голову.

There is nothing stopping Amanda from putting a bullet in my head.

Что, по-твоему, случится со всеми, кого ты любишь, Если ты пустишь пулю мне в голову?

What do you think's gonna happen to all those people you love if you put a bullet between my eyes?