пустить в ход — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пустить в ход»

пустить в ходto use

Пусти в ход свой пуэрто-риканский акцент.
Use your best Puerto Rican accent.
И тогда пусти в ход мой ствол.
When you do, use my gun.
А почему же ты не пустил в ход свои прекрасные принципы ?
Then why didn't use your principles?
А теперь отвечай, зачем ты здесь, пока я не пустил в ход не только кулак.
And tell us why you're here before I use something else other than my fist.
ТриПиО, скажи им, что если они нас не отпустят, ты на них разозлишься и пустишь в ход свою магию.
3PO, tell them I they don't let us go, you will become angry with them and use your magic.
Показать ещё примеры для «to use»...