пустая сцена — перевод на английский

пустая сцена — empty stage

Я просто хочу быть... на пустой сцене с моей гитарой, моим голосом.
I just want to be ... on an empty stage with my guitar, my voice.
Какая-то девушка на пустой сцене рассказывает мне грустную историю.
Some girl on an empty stage telling me a sad story.
Отнюдь. Это лишь пустая сцена, которую Мисс Вестерна украсила своей магией.
This is just an empty stage upon which Miss Westenra has lavished her formidable magic.
— Но это всего лишь пустая сцена.
Why, it's just an empty stage.
Ребята, если бы вы умели отсасывать у себя — девушки, вы бы сейчас сидели тут одни ...и смотрели на пустую сцену
Guys, if you could blow yourselves, ladies, you would be in this room alone right now, ...watching an empty stage.