пускать ветры — перевод на английский

пускать ветры — farts

А когда Тиреллы пускают ветры, то пахнет розами.

And when a Tyrell farts, it smells like a rose.

И, наконец, наш диван не пахнет так, словно в него годами пускали ветры.

And we have uh, nice furniture that doesn't smell like farts.

У тебя рак, пускать ветры тебе можно сколько душе угодно.

Fess up. You got cancer. You can fart as much as you want.

Потому что я кончу койкой в больнице в стиле Диккенса, пуская ветры и писая в утку.

It's all going to end in a single bed in some Dickensian hospital breaking wind and pissing into silverware.