пускает меня в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пускает меня в»

пускает меня вlet me in the

— Ты не боишься снова пускать меня в машину?
— You dare letting me into the car?
Она переводит меня на постельный режим. Она не пускает меня в постель.
She's not letting me into the bed.
Пускали меня в дом или в машину.
Let me in the door or get in the car.
Но они все равно не пускали меня в комнату со светом.
But they didn't let me in the light room anyway.
Барт оставил конкретные указания Ване не пускать меня в апартаменты, Но он не учел, что ты ходишь по магазинам на Мэдисон.
Bart left specific instructions with Vanya not to let me into the apartment, but he did let slip that you were shopping on Madison.
Показать ещё примеры для «let me in the»...