пурпурное сердце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пурпурное сердце»
пурпурное сердце — purple heart
Я подумал, ну, я увидел твою медаль «Пурпурное сердце» и подумал, что...
I thought, uh-Well, I see you got the Purple Heart, and I thought that maybe— No, no.
Награжден Серебряной звездой и Пурпурным сердцем.
Got the silver star and the purple heart.
Будь ласков со мной и, возможно, я покажу тебе мое пурпурное сердце.
Be sweet to me and I might even let you see my purple heart.
В благодарность за то, что Вы проливали свою кровь, служа Отчизне я с великим удовольствием награждаю Вас Орденом пурпурного Сердца.
In acknowledgement of the blood shed serving your country it is my honor to present you with the Order of the Purple Heart.
Тебе вручили «Пурпурное сердце»!
You got the Purple Heart.
Показать ещё примеры для «purple heart»...