пуританство — перевод на английский

пуританство — puritanical

Что мое пуританство там не ко двору.
That I was a bit too puritanical to fit in.
Вам ли не знать, что я далёк от пуританства.
You well know that I am far from puritanical.
advertisement

пуританство — другие примеры

Моё пуританство лежит в другой плоскости.
My puritanism runs in a different way.
Этой смеси утопизма и пуританства... которое, на самом деле еще одна утопия... что и привело к тому беспорядочному дискурсу, который у нас сейчас есть.
That sort of mixture of utopianism on one hand and Puritanism on the other... which is only another kind of utopianism... which has given us the kind of messy discourse that we have today.
Какое блин пуританство... Нас воспитывали в духе веры в настоящую любовь и моногамию.
It's so fucking puritanicaI... how we're conditioned to buy into the whole true-Iove-monogamy crap.