пуританин — перевод на английский

«Пуританин» на английский язык переводится как «Puritan».

пуританин — puritans

Пуритане.
The Puritans.
Порой я спрашиваю себя: какой была бы эта страна если бы пуритане остались дома.
Sometimes... I sometimes wonder what this country would look like if the Puritans had stayed at home.
Спасибо вам большое, пуритане.
Thanks a lot, Puritans.
Кучка пуритан.
Bunch of puritans.
Пуритане преследовали каждого, кто был не таким, как они. Да.
Puritans persecuted anybody who was different.
Показать ещё примеры для «puritans»...
advertisement

пуританин — puritanical

Мой сын капиталист, карьерист и пуританин, а я всю жизнь был социалистом и распутником.
My son is an ambitious and puritanical capitalist. Whereas I was always a sensual socialist.
Большинство сегодняшних американцев такие... пуритане.
Most Americans these days are so puritanical.
Да, но Вы же видите, что он напыщенный дурак корыстный идиот с замашками пуританина.
Yes, but you can see what a pompous fool he is what a self-serving puritanical idiot.
Звучит страшно, я признаю это но по правде сказать нельзя же быть вечно пуританином.
The language is scary, I admit it. But the overall message couldn't have been more puritanical.
Но все равно победит большинство. Осмелюсь предположить, что я не одинок в своей реакции на поднятую пуританами бурю.
I'll hazard I'm not alone in feeling buffeted by this puritanical storm.
Показать ещё примеры для «puritanical»...