пункт первой помощи — перевод на английский

«Пункт первой помощи» на английский язык переводится как «first aid station» или «first aid point».

пункт первой помощи — emergency room

Длинная история которая включает нелицеприятные фотографии ночь в пункте первой помощи и трёхмесячный отзыв моей лицензии.

Long story... involving some very unflattering photographs, a night in the emergency room and a three-month suspension of my license.

Ранение было неглубоким, но этот гений пошёл в пункт первой помощи за каким-нибудь антисептиком.

Superficial wounds, but the genius went to the emergency room to get some Bactine and a band-aid.

Я отвёз тебя в пункт первой помощи, а ты всю дорогу был спокойным как удав.

I rushed to the emergency room, but you were cool as a cucumber the whole time.

Всем сотрудникам — тревога, немедленно занять пункты первой помощи.

All units alert and take up emergency stations immediately.

Это не пункт первой помощи.

This isn't a primary care facility.

Похоже на пункт первой помощи.

Like a care unit?

Мы постоянно на связи с пунктами первой помощи, пока ничего.

We're in constant communication with the emergency rooms, and there's nothing yet.