пункта меню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пункта меню»

Плюс ко всему борьба за парковку, вандализм и заявления о правах собственности на пункты меню — все это может принести кучу неприятностей.
In between fights over parking, vandalism and proprietary claims over menu items, things can get pretty ugly.
Это новые пункты меню для Оффшора?
Are these the new menu items for the Offshore?
Может кто-нибудь дезактивировать верхний пункт меню?
Can someone please deactivate the top menu item?
Это будет мужчина, который обедает в одиночестве, а перед ним еда из каждого пункта меню.
He will be the man dining alone at a table with every item on the menu in front of him.
advertisement

пункта меню — другие примеры

Сидит один за столом с блюдом из каждого — пункта меню?
Sitting alone at a table with every single dish on the menu?
Хорошо, потому что теперь мы празднуем в Плазе, я назначила встречу с командой организаторов, чтобы мы прошлись по пунктам меню.
Good. Because now that it is at the Plaza, I called and made an appointment with the wedding team for us to go over some menu options.