пули были выпущены из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пули были выпущены из»

пули были выпущены изbullets came from

Отчёт баллистиков доказывает, что пули были выпущены из вашего пистолета.
The ballistics report proves the bullets came from your gun.
А все остальные пули были выпущены из пистолета Уайта.
And all the other bullets came from White's gun.
Баллистика подтвердила, что пули были выпущены из пистолета охранника М11.
Ballistics confirms that the bullets came from the guard's M11.
Пуля была выпущена из пистолета, зарегистрированного на тебя.
The bullet came from a pistol that was registered to you.
advertisement

пули были выпущены изbullet was fired from

— Да, одна пуля была выпущена из него.
Yes, one bullet was fired from it.
Пуля была выпущена из оружия Коно
The bullet was fired from Kono's gun.
advertisement

пули были выпущены из — другие примеры

Он придерживался своей версии пол-дня, пока специалисты по баллистике не установили... что пуля была выпущена из его личного оружия.
He stuck to his story until Ballistics matched the bullet to his off-duty weapon.
В обоих случаях пули были выпущены из одного и того же оружия.
The bullets are from the same gun.
Пули были выпущены из этого ствола.
Bullets matched the gun.
Пули были выпущены из пистолета, но не в тот день, когда они были выпущены в жертв.
The bullets were shot from a gun, just not that day-— that day they were pulled through the victims.
Баллистики провели сравнительный анализ пуль — обе пули были выпущены из винтовки Тома.
They've run the comparisons again — both bullets are definitely a match for Tom's rifle.