пулемётные точки — перевод на английский

пулемётные точки — recce the machine guns

Пока мы были у них, я срисовал их пулемётные точки.

I managed earlier to recce their machine guns.

Подберитесь к окопам, разыщите пулемётные точки — и тут же назад.

Approach their lines, recce the machine guns and back.

Но, сэр, Нэк — крепость. Её прикрывают не меньше пяти пулемётных точек и расстреливают всех в упор.

But, sir, The Nek is a fortress... protected by at least five machine guns at point-blank range.

Наша артиллерия целый час утюжит их пулемётные точки. Так что всё пройдёт гладко. Мы возьмём их первую линию.

We've been shelling their machine-gunners, so we should be alright.