публиковать свою работа — перевод на английский

публиковать свою работа — publish your work

Что необходимо, чтобы ты разрешила нам публиковать свою работа?

What would it take to get you to let us publish your work?

Что необходимо сделать, чтобы ты разрешила нам публиковать свою работу?

What would it take, to get you, to let us publish your work?

Обычно нам не разрешают публиковать свои работы... Но мой редактор сказал, что для меня сделают исключение.

We're not usually supposed to submit our own work, but my editor said she'd make an exception.

У них есть степени, они стажируются, они публикуют свои работы в журналах.

They have degrees, they intern, they get their work published in magazines.