псы войны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «псы войны»
псы войны — dogs of war
Вы снова заставили меня спустить с цепи моих псов войны.
Again you have made me unleash my dogs of war.
Мы псы войны!
We are the dogs of war!
Псы войны выпущены.
The dogs of war are unleashed.
Как вы еще услышите, нас призвали на север, где снова слышен лай псов войны.
You will have heard; We have been called to the north where the dogs of war are once again barking.
— РЕЗНЯ! -Спустите псов войны!
HAVOC and let slip the dogs of war!
Показать ещё примеры для «dogs of war»...
advertisement
псы войны — slip the dogs of war
Плачь хаос и выпускай псов войны!
Cry havoc and let slip the dogs of war!
Время сеять хаос и спускать псов войны.
It is time to cry havoc, and let slip the dogs of war.
Вскричите «Хаос!» и отпустите псов войны на волю!
Cry «Havoc,» and let slip the dogs of war!
«Кричите в пустоте, и ждите прихода псов войны.»
«Cry havoc, and let slip the dogs of war.»
А псам войны — без дела подыхать;
' and let slip the dogs of war;
Показать ещё примеры для «slip the dogs of war»...