психопатический — перевод на английский

психопатический — psychopathic

Мы попросили писателей создать портреты психопатических характеров, используя исключительно свой талант и воображение.
We asked writers to draw portraits of psychopathic personalities using nothing more than their talent and imagination.
Понятно, что длительное воздействие такой психопатической окружающей среды со временем извратит даже самых нормальных и достойных среди нас.
It is a known fact that prolonged exposure to just such a psychopathic environment... will eventually warp even the most normal and decent among us.
У психопатической личности низкий порог скуки.
A psychopathic personality has a low boredom threshold.
Я думаю у тебя психопатическое расстройство.
I think you have a psychopathic... disorder.
Такие преступники характерезуются молодостью социальной незрелостью, средним уровнем интеллекта и психопатическими чертами личности.
This type of offender is characterized as young, socially immature, of average intelligence, with psychopathic personality traits.
Показать ещё примеры для «psychopathic»...
advertisement

психопатический — psychotic

Потому что Зев, не психопатическая башка робота.
Because unlike you, Xev is not a psychotic robot head.
Есть участки генов отвечающих за психопатическое и устойчивое поведение.
There are genetic markers for psychotic and violent behaviour.
Это психопатическое расстройство, в центре которого Райан Беккер.
This is a psychotic delusion based on Ryan Becker.
Этот его пограничный психопатический подход к работе, я считаю, проблематичен.
I can live with that. It's his borderline psychotic approach to the job I find difficult.
Ну, она психопатическая мошенница.
Well, she's a psychotic grifter.