психологический анализ — перевод на английский

психологический анализ — psychological analysis

Вернемся к делу Манини, ты уже закончила психологический анализ?
Back to the Manini case, have you finished the psychological analysis?
Ваш профессиональный психологический анализ представляет для нашей команды неоценимую помощь, Нейт.
Your, uh, professional psychological analysis is an invaluable asset to our team, Nate.
Это психологический анализ по почерку.
The psychological analysis of handwriting.
Совпадают ли клинические исследования психиатров с психологическим анализом романистов?
Do the clinical studies of psychiatrists concur with the psychological analyses of novelists?
advertisement

психологический анализ — psych eval

Ты тоже проходил психологический анализ?
You did the psych eval, too?
Я прочитал твой психологический анализ из Буффало.
I read your psych eval from Buffalo.
Стандартный психологический анализ искусственного интеллекта 4 поколения.
It's a standard long form psych eval for 4th wave a.I.
Почему ты не пойдешь и не сделаешь психологический анализ кофейника?
Why don't you go do a psych eval on the coffee pot?
advertisement

психологический анализ — psych evaluation

Мы много работаем, модифицируем командные сигналы, и учитывая завтрашний психологический анализ...
We've been working hard, modifying command cues, and with the psych evaluation tomorrow,
Нам придётся отложить психологический анализ до завтра, Морган.
We're actually going to save the psych evaluation for tomorrow, Morgan.
Доктор, при всём уважении, вам правда нужно, чтобы нас с этим разделяло стекло? Тогда можно смело сказать, что оно уже провалило психологический анализ.
Doctor, all due respect, you need me sitting on the other side of the glass from this thing, then I think it's safe to say that it has already failed the psych evaluation.
advertisement

психологический анализ — другие примеры

Избавьте меня от твоего психологического анализа первокурсника N.Y.U.
Spare me your N.Y.U. Freshman psych analysis.
Чтобы ответить на этот вопрос, мне понадобится провести психологический анализ.
I'd have to perform a psychological autopsy to answer that question.
Я дала вам полный психологический анализ.
I gave you my fully detailed psychological analysis.
Психологический анализ был на прошлой неделе, Шелби.
Psychological profiling was last week, Shelby.
Не выпускайте персонал с объекта и дайте свою оценку после психологического анализа.
Keep the project staff on-site and make your assessment following the psych eval.
Показать ещё примеры...