психологическая подготовка — перевод на английский

психологическая подготовка — psychological preparation

И психологическая подготовка является гораздо более важной, чем физическая.

And psychological preparation is much more important than physical.

Людям требуется больше психологической подготовки, прежде, чем мы сможем себя показать.

Man needs a lot more psychological preparation before we can show ourselves.

В нормальной ситуации это бы заняло 18 месяцев психологической подготовки... и физических тренировок для путешествия в космос.

It would normally take 18 months to psychologically prepare... prescreen viable subjects for space travel.

Так, это было слишком сексистское высказывание для человека, прошедшего психологическую подготовку.

Well, now, that's a very sexist remark coming from a guy who's pitching sensitivity training.

У меня нет психологической подготовки.

I have no psych training.

У нее не было такой психологической подготовки, как у тебя.

She didn't have your mental preparation.

[Бондарев] Прошли специальную психологическую подготовку.

They had special psychological training.

Показать ещё примеры...