психически здоровый — перевод на английский

психически здоровый — mentally healthy

Это помогает ей притворяться психически здоровой.
It helps her pretend to be mentally healthy.
Психически здоровый человек склонен принимать мир таким, какой он есть.
A mentally healthy person tends to take the world as it comes.
Ты считаешь,что Фрэнк полностью психически здоров?
Do you think that Frank is completely and totally mentally healthy?
Я заявляю, что вы оба психически здоровы.
I declare you both mentally healthy.
advertisement

психически здоровый — mental health

Точно, ты ведь у нас образец психически здорового человека.
Yes, you are a paragon of mental health.
Есть люди психически здоровые, а есть больные.
People either have mental health or they don't.
advertisement

психически здоровый — mentally

Чтобы соблюсти мои обязательства перед женой и детьми, и исполнять свои обязанности как морпеха так и мужчины, я должен быть физически и психически здоров.
I need to do right by my wife and my kids, and I need to be fully able, both physically and mentally, to honor my duties as a Marine and as a man.
Ее официально признали психически здоровой.
She's been declared mentally competent by the state.
advertisement

психически здоровый — другие примеры

— Мисс Макбил психически здорова?
— Is Ms. McBeal a mentally fit person?
Я скажу им, что я умственно и психически здоров.
I just want to tell them that I'm completely sane and lucid
Как удобно, что 52-летний обвиняемый, до этого психически здоровый вдруг сходит с ума перед самым процессом?
Isn't it convenient for a 52-year-old man who has no history of mental illness to have a psychotic breakdown just when he's about to be indicted?
Нет, но я психически здоров!
No. But, then again, I'm a sane person.
Психически здоровые люди не пытаются покончить с собой.
Sane people don't attempt suicide.
Показать ещё примеры...