психиатрическое лечение — перевод на английский

психиатрическое лечение — psychiatric care

Он был на психиатрическом лечении.
He was under psychiatric care.
Судья отправила его на психиатрическое лечение.
The Judge ordered him into psychiatric care.
Я говорила с коллегой из Бельвью, и узнала, что ваша подруга, Молли Бенедикт, получила предостаточно психиатрического лечения за последние 10 лет.
I just talked to a colleague over at Bellevue who told me that your friend there, Molly Benedict, has had her fair share of psychiatric care over the past decade.
Миссис Тишел не под моим наблюдением, так что я не могу комментировать, но любой больной на психиатрическом лечении тщательно оценивается, прежде чем ему позволяется вернуться в общество.
Mrs Tishell isn't under my supervision, so I can't comment, but anyone in psychiatric care would be thoroughly evaluated before being allowed back into society. Mm.
«Д-р Маккензи рекомендовала психиатрическое лечение...»
Dr MacKenzie recommended psychiatric care
advertisement

психиатрическое лечение — psychiatric treatment

Психиатрического лечения.
Psychiatric treatment.
Что он дважды проходил психиатрическое лечение?
Already been hospitalized two times and had psychiatric treatment?
Поиски жены миллионера активизировались после вечернего сообщения что миссис Леннингтон прошла курс психиатрического лечения под наблюдением докторов Ли Саймса из Сан-Франциско и Готфрида Бергера из Нью-Йорка.
The search for the millionaire's wife has been intensified following this evening's disclosure that Mrs. Lannington had undergone psychiatric treatment in the care of doctors Lee Symes of San Francisco and Gottfried Berger of New York.
Это психиатрическое лечение во время которого вызываются электрически индуцированные припадки.
It's a psychiatric treatment in which seizures are electrically induced--
ДС-мини даёт надежду... покорить новые горизонты в психиатрическом лечении.
The DC Mini represents the hope that shines on the new horizons of psychiatric treatment.