прятал тебя от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прятал тебя от»
прятал тебя от — hiding you from
— Ты сказал Вэнди, что я прячу тебя от клуба?
You told Wendy I was hiding you from the club?
А как ты знаешь, что я не прячу тебя от нее?
How do you know that I'm not hiding you from her?
Она прятала тебя от Валентина достаточно долго, чтобы ты росла без его ужасного влияния.
She hid you from Valentine long enough for you to grow up without him poisoning your mind.
Но мне придётся прятать тебя от отца.
But I have to hide you from my dad.
Зачем? Она думает, я прятал тебя от неё.
She thinks I was hiding her from you.