прямо у меня на глазах — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «прямо у меня на глазах»
«Прямо у меня на глазах» на английский язык переводится как «right before my eyes» или «right in front of me».
Варианты перевода словосочетания «прямо у меня на глазах»
прямо у меня на глазах — right in front of me
Знаешь, они застрелили его прямо у меня на глазах.
You know, they shot him right in front of me , man.
Прямо у меня на глазах зарезали человека.
A man was stabbed and killed right in front of me.
Его застрелили прямо у меня на глазах.
He was shot and killed right in front of me.
Он умер прямо у меня на глазах.
He was shot and killed right in front of me.
Знаю... Инсульт, прямо у меня на глазах.
I know... a stroke, right in front of me.
Показать ещё примеры для «right in front of me»...