прямо по коридору — перевод на английский

прямо по коридору — right down the hall

— Да. Прямо по коридору.
Right down the hall.
Прямо по коридору.
Right down the hall.
Прямо по коридору, первая дверь налево.
Right down the hall, first door on the left.
Прямо по коридору.
Oh, right down the hall.
Да, прямо по коридору налево.
Yes, right down the hall to your left.
Показать ещё примеры для «right down the hall»...
advertisement

прямо по коридору — down the hall

Прямо по коридору и налево, дорогая.
Down the hall to your left, dear.
— Спросите в потребительском отделе, прямо по коридору, кабинет 1 1 1 .
Try Consumer Affairs down the hall, room 111. Thank you.
Господин Даун, ваш номер 37 а господин Варгас будет жить в 42 номере, это прямо по коридору.
Mr. Downs will be in room 37 and Mr. Vargas will be just down the hall in room 42.
Прямо по коридору и направо.
Down the hall and to the right.
Прямо по коридору и налево.
Down the hall to your left.
Показать ещё примеры для «down the hall»...
advertisement

прямо по коридору — just down the hall

Прямо по коридору и на право.
Um, just down the hall to the right.
— Прямо по коридору.
— Just down the hall.
Голубую, прямо по коридору.
The blue room. Just down the hall
Он там, прямо по коридору.
He's just down the hall.
Есть выход через туннели, прямо по коридору.
There's an exit to the tunnels just down the hall.
Показать ещё примеры для «just down the hall»...
advertisement

прямо по коридору — straight down the hall

Идите прямо по коридору справа...
You wanna go straight down the hall, to your right...
Прямо по коридору.
Straight down the hall.
Вы должны идти прямо по коридору, а затем повернуть направо.
You need to go straight down the hall and then turn to the right.
— Да. Прямо по коридору и направо.
Straight down the hall to the right.
— Прямо по коридору, пятая секция слева.
Straight down the hall, fifth station on the left.
Показать ещё примеры для «straight down the hall»...

прямо по коридору — it's just down the hall

— Нам прямо по коридору.
--has signed Les Crane to a talk show. GARLICK: It's just down the hall.
Прямо по коридору и налево.
It's just down the hall to the left.
О, прямо по коридору, дорогая.
Oh, it's just down the hall, sweetie.
Прямо по коридору.
It's just down the hall.
Прямо по коридору с правой стороны.
It's just down the hall on your right-hand side.

прямо по коридору — straight ahead

Прямо по коридору!
Straight ahead!
— Прямо по коридору.
Straight ahead.
Здесь приемная, родильные палаты прямо по коридору.
This is the waiting room here, maternity ward straight ahead.
Прямо по коридору. Квитанции и документы тоже.
Straight ahead.
Химлаборатория прямо по коридору.
Chem lab's straight ahead.