прямо на нас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямо на нас»
прямо на нас — straight for us
— Прямо на нас.
— Straight for us.
Идут прямо на нас.
Coming straight for us.
Идет прямо на нас.
Heading straight for us!
Прямо на нас, и оно догоняет, сэр.
Straight for us and gaining, sir.
Риверы, приближаются, идут прямо на нас.
Reavers, incoming and heading straight for us.
Показать ещё примеры для «straight for us»...
advertisement
прямо на нас — right at us
— За холмом, идут прямо на нас!
— Behind that hill, coming right at us.
Эта глыба льда двигается прямо на нас. Срочное погружение! Срочное погружение!
Those chunks of ice are coming right at us.
С ходу уложил эту гору мяса. Он мчался прямо на нас.
He just blasted this thing coming right at us.
Чем бы это ни было, они движутся прямо на нас.
Whatever they are they are coming right at us.
Смотрит прямо на нас.
Looking right at us.
Показать ещё примеры для «right at us»...