прямо на голосовую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямо на голосовую»
прямо на голосовую — straight to voice
— Попадаю прямо на голосовую почту.
— Straight to voice mail.
О, прямо на голосовую почту.
Oh, straight to voice mail.
— Прямо на голосовую почту.
— Straight to voice mail.
Старый добрый телефон Карла переключился прямо на голосовую почту.
Good old Carl's phone went straight to voice mail.
advertisement
прямо на голосовую — straight to voicemail
Прямо на голосовую почту.
Straight to voicemail.
Пошел прямо на голосовую почту.
Went straight to voicemail.
Вызов идет прямо на голосовую почту.
It's going straight to voicemail.
advertisement
прямо на голосовую — другие примеры
Нет, переправляет прямо на голосовую почту.
No, keeps going straight to voicemail.
Вызов пошел прямо на голосовую почту.
The call went straight to voice-mail.
Я пробовал звонить ей, но каждый раз попадал прямо на голосовую почту, так что я занялся расследованием.
I tried her phone, but every time I called, it went straight to voice mail, so I did some digging.
Звонки из моего офиса отправляются прямо на голосовую почту.
And the phones in my office go right to voicemail.
Да, но он не появился, а звонки ему идут прямо на голосовую почту.
Yeah, well, he didn't show up, and his cell went right to voice-mail.