прямо над нами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямо над нами»
прямо над нами — directly above us
Прямо над нами.
Directly above us.
— Прямо над нами в старом городе.
— Directly above us, in the old city.
Дверь ангара прямо над нами.
The hangar door is directly above us.
Если карта верна, потайная дверь находится прямо над нами.
If the map is true, the hidden door lies directly above us.
Прямо над нами задохнулась.
Directly above us, making choking noises.
Показать ещё примеры для «directly above us»...
advertisement
прямо над нами — right above us
Цель остановилась прямо над нами.
The target has stopped right above us.
Два сигнала прямо над нами.
Two signals right above us.
Он остановился прямо над нами.
He stopped right above us.
Прямо над нами, тонкая веревка ждет мою шею.
Right above us, a thick rope awaiting my neck.
Военный пост прямо над нами.
The military post is right above us.
Показать ещё примеры для «right above us»...
advertisement
прямо над нами — right on top of us
— Капитан точки перехода формируются прямо над нами.
Captain... jump points forming right on top of us.
Еще один след тритания прямо над нами.
Another tritanium signature right on top of us.
Прямо над нами — плотина на Темзе.
Thames flood barrier. Right on top of us.
Она будет прямо над нами.
The storm will be right on top of us.
Капитан, они прямо над нами.
Captain, they're right on top of us.
Показать ещё примеры для «right on top of us»...
advertisement
прямо над нами — right upstairs
Прямо над нами.
Right upstairs.
Твоя мама прямо над нами, Бекс.
Uh, your mom is right upstairs, Becks.
Владыка прямо над нами.
The Master's right upstairs.
— Они же прям над нами.
— They're right upstair...
Тётя Мэри будет жить прямо над нами.
Having Aunt Mary living right upstairs from us.