прямой подход — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямой подход»
прямой подход — direct approach
Возможно, нужен более прямой подход.
Perhaps a more direct approach.
Прямой подход.
The direct approach.
Позвольте мне выразится так... мы не привыкли к столь прямому подходу.
Let me just say that... we would not take such a direct approach.
Прямой подход не годится для таких, как он.
The direct approach seldom works with people like him.
Это больше похоже на прямой подход.
It just seems it would be a more direct approach.
Показать ещё примеры для «direct approach»...
advertisement
прямой подход — more direct approach
А можем попробовать более прямой подход.
Or we could try a more direct approach.
Сейчас на единственный шанс — более прямой подход.
Our only chance now is a more direct approach.
Но чтобы получить больше информации, обычно нужен более прямой подход.
Getting additional information usually requires a more direct approach. Yeah.
Я осознал, что нынешнему поколению нужен наиболее прямой подход.
I realized that the current generation needed a more direct approach.
Может, вам пора применить более прямой подход.
Well, maybe it's time you took a more direct approach.
Показать ещё примеры для «more direct approach»...