прямое общение — перевод на английский

прямое общение — direct communication

Благодаря компьютерам и спутникам стало возможным прямое общение между миллиардами людей.
Direct communication among billions of human beings is now made possible by computers and satellites.
Я за прямое общение.
I just really appreciate direct communication.
Их первое прямое общение И это чёртов манифест!
Their first direct communication, and it's a damn manifesto.
advertisement

прямое общение — make

При общении нельзя скрещивать руки.
When ordering, making the «X» sign is a bad idea.
Я тоже всегда нервничаю при общении с полицией.
Police always make me flustered too.
advertisement

прямое общение — другие примеры

Знаешь, людей никогда не покидает чувство неловкости при общении с роботами.
You know, people never lose that feeling of unease with robots.
Поскольку из-за задержки во времени прямое общение с экипажем невозможно, экипаж прослушает заранее записанное поздравление президента США.
Because the time delay would make a conversation impossible, the crew has taken a prerecorded message from the President with them. This is Capricorn Control. Houston, we're activating the camera.
При общении со стариками я чувствую себя не в своей тарелке.
Old people just make me uncomfortable.
— Прости? Даже при общении у тебя всегда есть хороший предлог.
Even in conversation, you always have a nice out.
[Я... Я испытываю трудности при общении.. Извини.]
[I...have difficulty in talking...sorry]
Показать ещё примеры...