прямая дорожка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямая дорожка»
прямая дорожка — другие примеры
— Прямая дорожка никуда не сворачивает.
Look, what goes on the road, stays on the road.
Я до сих пор ничего о вас не знаю, разве, что грабли оставляют очень прямые дорожки.
I still don't know anything about you, except that you rake in remarkably straight lines.
Ну, он и прежде выбирал не самые прямые дорожки, еще до своей кончины.
Yeah, he made some poor choicesbefore his death.
Вам прямая дорожка в Парламент.
A wonder you don't go into Parliament.
Говорит, что ты — суккуб, что увёл его друга с прямой дорожки.
He says you're the succubus who led his friend astray.
Показать ещё примеры...