прыгнули обратно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прыгнули обратно»
прыгнули обратно — jumped back
Ну,как предсказывалось, мы исправили наш курс и прыгнули обратно в гиперпространство.
Well, as predicted, we've corrected our course and jumped back into FTL.
И почему мы не прыгнули обратно?
Why haven't we jumped back?
она прыгнула обратно в шар света и исчезла.
she jumped back in the ball of light and vanished.
Уж лучше прыгни обратно в реку.
May as well jump back in that river.
Мне кажется ,что ты более чем немного переменчивый, поэтому извини меня,если я не только прыгну обратно в кровать к тебе.
It seems to me you're more than a little fickle, so excuse me if I don't just jump back into bed with you.
Показать ещё примеры для «jumped back»...