прыгает за борт — перевод на английский

прыгает за борт — he jumps overboard

Чтобы они не прыгали за борт.

To stop 'em jumping overboard.

И прыгает за борт. Что сделаю и я, если, в ближайшее время, не выберусь с этой посудины.

And then, he jumps overboard, which is what I'm gonna do if I don't get off this ship soon.

Я загорелся, и мне было приказано прыгать за борт.

And I was ordered topsides and overboard, and I was burned.

— Давай, прыгай за борт.

— Come on. Off you go. — This is just-

Прыгай за борт с ёбаного корабля.

Jump off the fuckin' ship.

Я видела, как Билли Сото прыгал за борт ради девушки, которую он знал всего пять минут.

I've seen Billy Soto go overboard for a girl he's known 5 minutes.

Прыгай за борт!

Abandon ship! Save yourself!