про камни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «про камни»

про камниabout the rock

Особенно тот, про камень.
The one about the rock.
Про камень ей знать не нужно.
— She doesn't need to know about the rock.
Да, она рассказывала про камни.
She was totally telling us about her rocks, man.

про камниabout the stones

А поконкретнее про Камни Богов?
What exactly are The Stones of the Gods?
Да, приходил хромой человек... где-то с месяц назад спрашивал про камни.
Yes, there was a man with a limp... came here a month ago asking about the stones.

про камни — другие примеры

— Мне стоило помнить про камни.
— I should have remembered the rocks.
Что именно она говорила про камни?
What the fuck was it about a pile of rocks?
Мицуру узнал всё про Камень Тьмы.
Mitsuru's learned of the Dark Gem.
Однажды у нас был Джереми Кларксон и он рассказывал про камни в почках, утверждая, что это самое болезненное ощущение, которое может испытать человек.
We had Jeremy Clarkson on and he was talking about kidney stones, said the most painful thing a human being could have.
Может сходим, послушаем доктора Уоррена, известного во всем мире уролога, он будет рассказывать про камни в почках в больнице в Мобиле.
How about we go hear Dr. Warren, world famous urologist, give a speech on kidney stones at Mobile Hospital?