прощёлкать — перевод на английский

Варианты перевода слова «прощёлкать»

прощёлкатьfuck

Чуть не прощёлкала свою остановку.
Thought I'd fucking missed my stop.
Не прощелкай свой шанс, Джонни.
Don't fuck it up, John.
advertisement

прощёлкать — другие примеры

Не тем мы с тобой заняты — прощёлкаем самую жару.
That's what you're doing. We're missing the action.
Как-то прощёлкали.
I'm not sure how we missed it.
Не прощелкай свое соло.
Just don't eff up your solo.
Я просто не хочу, чтобы они его прощелкали.
I just don't want them clicking it away.
— Не прощёлкать ее.
Snap her up.