прощупывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «прощупывать»
прощупывать — probing
Она позвонила мне в Дублин, прощупывала насчет нашего семейного статуса.
She called me in Dublin, probing about our marital status.
Перестать что? Прощупывать почву?
Stop what, probing?
Передавала мне слова её мужа, слегка прощупывала его.
Telling me things her husband says, probing him a little.
Эл лишь прощупывает Адамса на предмет предательства магистрата.
Al is merely probing Adams' willingness to betray the magistrate.
Простого осмотра недостаточно, мы должны их прощупывать.
It's not enough to look. We got to start probing'.
Показать ещё примеры для «probing»...
advertisement
прощупывать — feeling
Теперь веди пальцами вниз вдоль его груди, прощупывая каждую кость.
Now, you move your fingers down his chest, feeling each bone.
Определенно, Андервуд, старый мошенник, прощупывает почву насчет Хансона.
Obviously, Underwood's been feeling out Hanson House, the old crook.
Он нас прощупывал.
He was feeling us out.
Я прощупываю почву, да.
I'm feeling it out, yeah.
Я прощупывал почву.
I was feeling my way.
Показать ещё примеры для «feeling»...