проще пареной репы — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «проще пареной репы»

На английский язык фраза «проще пареной репы» может быть переведена как «as easy as pie» или «a piece of cake».

Варианты перевода словосочетания «проще пареной репы»

проще пареной репыpiece of cake

Нет, проще пареной репы.
No. Piece of cake.
Проще пареной репы.
Piece of cake.
Тони не используй выражение «проще пареной репы» сейчас.
Will you try not to use piece of cake talk for a moment?
Проще пареной репы.
Piece of cake.
Проще пареной репы.
A piece of cake...
Показать ещё примеры для «piece of cake»...
advertisement

проще пареной репыeasy to

Проще пареной репы.
That was easy.
Проще пареной репы.
Oh, Jesus Christ, easy.
Проще пареной репы.
Man, this is gonna be easy for me.
Всё казалось проще пареной репы.
This was supposed to be easy.
— Да это проще пареной репы.
No need. This is gonna be easy.
Показать ещё примеры для «easy to»...