прошёл через охрану — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прошёл через охрану»
прошёл через охрану — get through security
Наверное, так он и прошел через охрану.
Probably so he can get past security.
Как ты прошла через охрану?
How did you get past security?
— Как ты прошёл через охрану?
— How'd you get past security?
— Как они прошли через охрану?
How'd they get past security?
Как они прошли через охрану?
How did they get through security?
Показать ещё примеры для «get through security»...
advertisement
прошёл через охрану — go through security
Она прошла через охрану.
She went through security.
Ты приехал сюда через весь город, прошел через охрану, и не собираешься помочь мне подготовиться?
You came all the way uptown, you went through security, and you're not gonna help me prep?
Просил дать ему оружие с которым он смог бы пройти через охрану.
He asked me to give him a weapon he could go through security with.
Что касается подозреваемых, нам всем пришлось пройти через охрану, чтобы попасть сюда.
And as for suspects, we all had to go through security to get in here.
Да, чтобы пройти через охрану на выставку.
Yes, to go over security for the gala.
Показать ещё примеры для «go through security»...