прошлым событиям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошлым событиям»

прошлым событиямpast events

Полагаю, мой разум был затуманен... прошлыми событиями.
My mind was clouded, I guess, by... Past events.
Предположим, что ты развил неправильную, болезненную чувствительность к прошлым событиям...
Suppose you've developed an abnormal, morbid sensitivity to past events...
Прошлые события, подобно этому неудачному инциденту в Hub, показали мне, что я не очень хороша в импровизации.
Past events, like that unfortunate incident at the Hub, have shown me that I'm not good at improvisation.
Да, но это лишь запись прошлых событий.
Yeah, but they're nothing but recordings of past events.
возможно, вдохновленный прошлыми событиями в его стране.
perhaps inspired by events from his own country