прошлый четверг — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «прошлый четверг»
«Прошлый четверг» на английский язык переводится как «last Thursday».
Варианты перевода словосочетания «прошлый четверг»
прошлый четверг — last thursday
— В прошлый четверг буря разбила окно.
— A storm broke the window pane last Thursday.
— Где ты был в прошлый четверг?
— Where were you last Thursday?
— Но не в прошлый четверг.
— Not last Thursday.
— Да, в прошлый четверг.
— Oh, yes, last Thursday.
Вспомнила! В прошлый четверг в 5 часов, сад на углу Елисейских полей!
It was last Thursday, 5:00... the Jardins des Champs-Élysées.
Показать ещё примеры для «last thursday»...
advertisement
прошлый четверг — on thursday
Сильвия, скажи им, что мы были вместе в прошлый четверг!
Sylvia, tell him we were together on Thursday!
Я вписала наши имена в прошлый четверг.
I put our names on that on Thursday.
Ты не называла меня извращенцем в прошлый четверг.
You did not call me a pedo on Thursday.
В прошлый четверг ты не появилась совсем.
On Thursday, you didn't even come.
Твой муж говорит, что провел с ней ночь, в прошлый четверг.
Your husband claims he spent Thursday night with her.
Показать ещё примеры для «on thursday»...
advertisement
прошлый четверг — last thursday night
Мы с ним сидели здесь в прошлый четверг, и в позапрошлый, и в позапозапрошлый!
He knew who you are enough to have a drink with me last Thursday night. And the Thursday before that... and the Thursday before that.
Что мы делали в прошлый четверг?
What did we do last Thursday night?
Я слышала о происшествии в церкви в прошлый четверг.
I heard about the church last Thursday night.
В прошлый четверг, в паре кварталов от клуба, кто-то сбил человека и скрылся.
Yeah, uh, there was a hit-and-run couple blocks from the club last Thursday night.
В прошлый четверг вы были здесь?
Last Thursday night, were you here?
advertisement
прошлый четверг — last tuesday
Мы проехали за ним мимо этого дома в прошлый четверг.
He led us right past this house just this last Tuesday.
Она меня бросила в прошлый четверг.
She dumped me last Tuesday.
В Вашингтоне говорят, что «Лос Анжелес» возвращалась с разведовательной миссии из Ирана, когда она затонула в прошлый четверг, потеряв управление.
It's being said in Washington that the Los Angeles was on a routine reconnaissance mission off Iran when she sank last Tuesday with a loss of all hands.
Сильный северо-восточный ветер достигал 71 милю в час в прошлый четверг
A strong nor'easter hit 71 miles per hour late last Tuesday.
Я там с прошлого четверга.
I've been there since last Tuesday.