прошлые ошибки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошлые ошибки»

прошлые ошибкиpast mistakes

Мы чё, так ничего и не вынесли из своих прошлых ошибок?
Have we learned nothing from our past mistakes?
Оставим в стороне прошлые ошибки. Вам ясно?
So we put aside past mistakes, you understand.
Жизнь в музее твоих прошлых ошибок?
Living in a museum of your past mistakes?
Если бы этот стол оказался столом времени... и я мог бы исправить свои прошлые ошибки... езда на динозаврах... бой с Джеком Потрошителем.
Would that this desk were a time desk... so that I could correct my past mistakes... Ride dinosaurs... Fight with Jack the Ripper.
Прошлые ошибки... будут исправлены.
Past mistakes... will be corrected.
Показать ещё примеры для «past mistakes»...