прошло три месяца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошло три месяца»

прошло три месяцаthree months

Ну, прошло три месяца И получил письмо от бывшей, объясняет в нем, почему бросила.
Well, I just got a letter from my ex-glrlfrlend, three months late, explaining why she dumped me.
Прошло три месяца, а мы так и не слышали его голоса.
Three months and we've yet to hear his voice.
И вот уже прошло три месяца после того как он вышел и он снова взялся за старое: украл свою собственную дочь
Not out of prison three months, he hits again, snatching his own daughter. That's about as sick as it gets.
Прошло три месяца с того момента, как я приехал на ферму Шрутов. И я боюсь, что никогда не смогу покинуть это место живым."
«It is three months since I arrived at Schrute Farms, and I fear I may never leave this place alive.»
С тех пор, как Барайл ушел от нас к Пророкам, прошло три месяца.
It's been three months since Bareil left us to walk with the Prophets.
Показать ещё примеры для «three months»...
advertisement

прошло три месяцаit's been three months

Прошло три месяца, и никаких изменений.
It's been three months, and there's been no change.
Прошло три месяца.
It's been three months. — Mm-hmm.
Прошло три месяца.
It's been three months.
Прошло три месяца с моей последней исповеди.
It's been three months since my last confession.
Прошло три месяца.
Well, it's been three months.
Показать ещё примеры для «it's been three months»...