прошло сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошло сегодня»

прошло сегодняdid it go today

— Как все прошло сегодня?
— How did it go today?
Так как все прошло сегодня?
So how did it go today?
Как всё прошло сегодня?
How did it go today?
Как все прошло сегодня?
How did it go today?
Как прошло сегодня с этими интернет-звездами?
How did it go today with those Internet stars?
Показать ещё примеры для «did it go today»...
advertisement

прошло сегодня'd it go tonight

— Как все прошло сегодня вечером?
How'd it go tonight?
— Как все прошло сегодня?
How'd it go tonight?
Как всё прошло сегодня?
How'd it go tonight?
Нет, но после того, через что она прошла сегодня, можно ли ее обвинять?
No, but after what she went through tonight, could you blame her?
Сэм смотреть как ты... чрез что ты прошел сегодня и последние несколько дней, это было просто... потрясающе!
Sam watching you... what you went through tonight, for the last few days, it's just been... amazing!
Показать ещё примеры для «'d it go tonight»...
advertisement

прошло сегодняtoday

Ну, как всё прошло сегодня?
So how did we do today?
Последней каплей было, когда он отменил празднование и заменил его тем, что должно было пройти сегодня.
The last straw was when he cancelled the celebration and replaced it with what should have happened today.
прошло сегодня с Отом?
with Autumn today?
Как все прошло сегодня?
How was it today?
После того, через что мы прошли сегодня, они будут следить за тобой.
After everything we've been through today, they are going to be watching you.
Показать ещё примеры для «today»...