прошло не очень хорошо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошло не очень хорошо»

прошло не очень хорошоdidn't go well

— Все прошло не очень хорошо.
— It didn't go well.
Нет, оно прошло не очень хорошо.
No, it didn't go well.
Слушай, все прошло не очень хорошо.
Listen, it didn't go well.
Я слышал, все прошло не очень хорошо с Эми.
I heard it didn't go well with Amy.
Что прошло не очень хорошо?
What didn't go well?
Показать ещё примеры для «didn't go well»...
advertisement

прошло не очень хорошоdidn't go very well

Прошло не очень хорошо, да?
— It didn't go very well, did it?
И оно прошло не очень хорошо.
It didn't go very well.
У меня сегодня утром было слушание, и оно прошло не очень хорошо.
I had a hearing in front of the judge this morning, it didn't go very well.
— Мне жаль, что большинство из них прошли не очень хорошо.
— I'm sorry that most of them didn't go very well.
Визит Ноа сегодня прошел не очень хорошо.
Visit with Noah didn't go very well today.
Показать ещё примеры для «didn't go very well»...
advertisement

прошло не очень хорошоdid not go well

Все прошло не очень хорошо.
It did not go well.
У меня только что было собеседование в дошкольной академии Бакман, и оно прошло не очень хорошо.
I just had an interview with the Buchman Preschool Academy, and it did not go well.
Все прошло не очень хорошо.
Did not go well.
Всё прошло не очень хорошо.
Did not go well.
Прошло не очень хорошо.
Well, that went well.